2024 Yazar: Ethan Spencer | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 09:04
Okuyan herkes Gardiyan Bu haftasonu özel bir muamele için olurdu.
Kağıt bize frazzled pop imbecile'ın “aklı” na dair eşsiz bir fikir vermeye karar verdi. Pete Doherty. Pentonville'deki hapishanedeki 13 gün boyunca, Doherty dünyayı hapishane günlüğüne tedavi etmek için seçmişti.
Sorun şu ki - Doherty'nin (ahem) tarzını bilmeyen birine - günlüğün kayıtları, bir zihnin tüm zihinsel öğretim üyeleriyle çalışan, kendinden sapkın bir wannabe-horoz böceğinin aldatılmış, ancak anlaşılması güç bir şekilde düşmüş gibi görünüyor olabilir.
Yani - kamu hizmetinin harika bir görüntüsünde - hecklerspray harikulade özlerimizden birkaçını çalıştırdı S Ortak Sense Tercümesi ’ makinesi.
Ve sadece bak sonuçlarda…
1. Orijinal Pete Doherty (CD) Cezaevi Günlüğü alıntı:
Story Hikaye, manasız bir sulh yargıcından bir lapa ile başlar. Pentonville'de, kuyruğumda bir terzinin düzineden fazla parasıyla çarptım. Tanrı nedenini biliyor: bu haftasonu Toon, Glasgae ve Shepherd's Bush'u parçalamak ve bunun yerine Bethnal Green nickinin bağırsakları, Thames hakemleri aracılığıyla yavaş bir clucking ördek yürüyüşü (oturarak oturmak) sonrasında tutuklanmaktan vazgeçtim ve şimdi da 'ville. Innit kanama mu muhteşem?
hecklerspray Çeviri:
Selam! Eski Petey-boy Doherty burada! Uyuşturucu bağımlısı aptallığın klişe yüklü bir miasması içinde ne kadar vasat bir müzik yeteneğim olduğunu söyleyen, aslında yeteneksiz bir değişiklik yaptığımı hissettin mi? Eroin, benim için özel bir şey! Her ne kadar alışılmışın dışında bir bağımlılık aracı olmasa da - bilirsin, yoksul yoksun insanlar bir tür gerekli ama cehennem kaçış mekanizması olarak uyuşturucuya dönüyorlardı - ama daha çok kolumdaki bir iğneyi yapıştıracağım gerçeğiyle ilgili olarak daha çok reeeealllyyy Korkunç bir 'rock and roll' çeşit yol!
Lawks-a-lawdy!
2. Orijinal Pete Doherty Cezaevi Günlüğü alıntı:
My Kendi iyiliğim için - çünkü başımı kesecek güce sahip olduklarını hissettim - bir kahraman olmalıyım, hayatımı organize etmeliyim ve ondan ne reddettiklerini elde etmeliyim. Yaşarsam, kendimle yaşamaya devam edebilmek için, en zarif şaire sahip olmaktan daha çok yetenekli olmalıyım. Bu insanlar sadece evcilleştirilmiş kahramanlara kapılabilirler - onlar kahramanlık hakkında bilmiyorlar.”
hecklerspray Çeviri:
Dışarı çıktığımda ne yapabileceğimi biliyor musun? Gitar çalmayı başaran bir şempanze tarafından daha iyi hale getirilebilecek "müzik" türünün eşlik ettiği altıncı biçimli bir Gotik şiir yarışmasında üçüncü-koşucu gibi ses getiren, yarı ardışık akıntıya devam edeceğim. Arnavut kaldırımlı bir sokakta bir bisiklet!
Ah - ve bu bağımlılığı daha iyi muhafaza edeyim (benimle ilgilenenler için sürekli vaatlerime rağmen; hızla azalan bir demet, ekleyebilirim). Bununla yüzleşelim - eğer ben bir bağımlı değilsem, başka bir tür “işkence şairi” olduğumu ve bu tür insansız bir insansı markanın onları kaderlerinden kurtaracağını söyleyemiyorum. Babanın muhasebe şirketinde yaklaşık on yıl sonra soldan ikinci yönetici olarak mı?
Cor Blimey, Guv'nor!
3. Orijinal Pete Doherty Cezaevi Günlüğü alıntı:
Sh Shite ile boyanmış boya çatlak duvarları görüyorum uzun kilitli günler Soğuk yalnız geceler Ve kendime düşünüyorum… ne harika bir dünya Ben yumrukları dokunmadan erkekleri görüyorum ‘Watcha bruv’ deyin aşağıdan çığlıklar Yukarıdaki parseller Ve kendi kendime düşünüyorum … Gerçek aşkımı görüyorum Rimmel reklamında '
hecklerspray çeviri:
Ben bir amcam.
Daha fazla oku:
Pete Doherty’nin Hapishane Günlüğü - Gardiyan
[C J Davies'in hikayesi]
Önerilen:
Müzisyenler Gelişmekte Olanlara Dikkat! İngiliz Pop Yıldızı Gary Barlow'un İdolün Olması Nedenini Anlamak İçin Bu Makaleyi Okuyun
Tüm merak uyandıran müzisyenler, uzun zamandır unutulmuş bir çarpıklıktan kaçınmak için daha iyi dinlerler … … Gary Barlow'u kişisel idolünü daha iyi yaparsın.
Paul Daniels'ın Günlüğünü Oku, Sen İstediğini Biliyorsun
Size iyiyiz aptallar. Hepimiz yıldızlara nasıl yaklaşmak istediğinizi biliyoruz. Karınlarının içinde görebileceğin kadar yakın olmak istiyorsun.
Ashley Cole! "Cole You 'Cheryl Cole Tarafından Şarkı Sözleri Okuyun
Ashley Cole hakkında ısrar eden söylentilere rağmen, gittiler ve kızlarla Cheryl'in evliliğinden Cheryl'le evlendi (onun hakkında ısrar eden söylentilere rağmen). Ashley dalga geçene kadar herkes yüzmeye gidiyordu. Geceleri, kalp ağrısı, Cheryl Cole'un halkın prensesi olduğu anlamına geliyordu. Bunu unuttuk.
Justin Bieber Kesinlikle Çocuk Kid Of Onun Hapishane Hücresinden Tamamen Güvenilir Kaynak diyor? Satire'nin Ötesinde
Yıllar önce, Mariah Yeater dengesizliği yaptı (!) Justin Bieber'ın vulvaya canlı bir sperm ürettiğini iddia etti ve ona bakmak için karnında büyüyen küçük bir yodum kız / erkek çocuğuyla sonuçlandı.
Tim Burton, Notre Dame'in Kamburunu Yeniden Kurtarmak İçin (Johnny Depp Ve Helena Bonham Carter Onların Günlüğünü Temizle)
Tim Burton! O saçma değil mi? Muhtemelen evinde doldurulmuş hayvanlar var! Ve goths gibi kokan kilimler. Ve onun yapışkan saç kesimi için saç spreyi yükler. Ve Helena Bonham Carter. Onlardan bir tane var.
